- уравновешивать весы
- equilibrar la balanza
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
Русско-испанский автотранспортный словарь. 2013.
баланс — 1. БАЛАНС, а; м. [от франц. balance весы]. 1. Цирк. Равновесие (2 зн.); искусство удерживать равновесие тела или предметов во время каких л. упражнений, трюков. Потерять б. Взять шест для баланса. 2. Полное соответствие, равное соотношение между… … Энциклопедический словарь
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
БАЛАНС — (франц. balance букв. весы),..1) равновесие, уравновешивание2)] Количественное выражение отношений между сторонами какой либо деятельности, которые должны уравновешивать друг друга (напр., доходы и расходы) … Большой Энциклопедический словарь
МАССА — физическая характеристика тела, являющаяся мерой того сопротивления, которое оно оказывает любым изменениям своего состояния покоя или движения, т.е. мера инерции тела. Опытным путем установлено: чтобы сообщить телу ускорение a, к нему следует… … Энциклопедия Кольера
ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — величины, по определению считающиеся равными единице при измерении других величин такого же рода. Эталон единицы измерения ее физическая реализация. Так, эталоном единицы измерения метр служит стержень длиной 1 м. В принципе, можно представить… … Энциклопедия Кольера
баланс удержать — (иноск.) сохранить равновесие, остойчивость, чтоб не упасть; уравновешивать Ср. Balance равновесие. Ср. Bilanx (bis, дважды lanx, чаша весов) весы (с двумя чашами) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Баланс — (франц. balance, букв. весы) равновесие, уравновешивание; количественно качественное выражение отношений между сторонами (акторами) политического процесса, политической деятельности, которые должны уравновешивать друг друга (напр., доходы и… … Политология. Словарь.
нивелировать — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где niveler суф. производное от nivel (> niveau) < лат. libellus после диссимиляции l ll > n ll и изменения b > v (исходное слово libra «весы»). Нивелировать буквально «уравновешивать, уравнивать» … Этимологический словарь русского языка
БАЛАНС — (от франц. balance, букв. весы) 1. Равновесие, уравновешивание. 2. Количественное выражение отношений между сторонами к. л. деятельности, к рые должны уравновешивать друг друга … Российская социологическая энциклопедия
БАЛАНС — (balance, от фр. balance весы) 1) равновесие, уравновешивание; 2) количественное выражение отношений между сторонами какой либо деятельности, которые должны уравновешивать друг друга. При переходе к рынку и развитии предпринимательской… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь